| aufwärts | upwards |
Cat 1 - 1
-->
Fachübersetzung technischer Dokumentation für Anlagenbauer · ISO-9001 · DTP inhouse · Muttersprachler
|
Beispieltexte mit "aufwärts"
|
|---|
| aufwärts geschwenkt | tilted upwards |
| Werte mit positivem Vorzeichen geben die aufwärts gerichtete Neigung an. | Positive values denote upward inclination. |
| die Dosierkolben werden mit dem Kolbenmitnehmer abwärts (Medienabgabe) bzw. aufwärts (Medienaufnahme) bewegt | the dispensing pistons are moved downwards (medium dispensing) or upwards (medium intake) with the piston tip coupling |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Aufwärtswandler | boost converter |
| aufwärtskompatibel | upwardly compatible |
| Aufwärtskompatibilität | upwards compatibility |
| Aufwärtsübertragung | uplink |
| Aufwärtsstrecke | up-link |
| normaler Aufwärtsverbindungsimpuls | Normal Uplink Burst (NUB) |
| Aufwärtsbewegung der Scheibe | wheel upward motion |
| Dies wird in der Regel durch Verwendung eines Resonators und eines geraden Rohrs stromaufwärts von der Probenahmestelle erreicht. | This is usually achieved by using a resonator and a straight approach tube upstream of the sampling point. |
