ausgestellt von | issued by |
Cat 1 - 1
-->
![]() | |
| |
---|---|
Ausgestellt in Italien von 1959 bis 1989 | Issued in Italy from 1959 to 1989 |
Ausgestellt in Liechtenstein von 1978 bis 1993 | Issued in Liechtenstein from 1978 to 1993 |
Ausgestellt in Island von 1981 bis zum 1.3.1988 | Issued in Iceland from 1981 to 1.3.1988 |
Von den Mitgliedstaaten ausgestellte Fahrerkarten werden von den Mitgliedstaaten gegenseitig anerkannt. | Driver cards issued by Member States shall be mutually recognised. |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Anlage IV — EASA Formblatt 20b — Fluggenehmigung (ausgestellt von zugelassenen Betrieben); | Appendix IV — EASA Form 20b — Permit to Fly (issued by approved organisations); |
Die von einem Mitgliedstaat ausgestellten Akkreditierungsbescheinigungen werden von den anderen Mitgliedstaaten anerkannt. | Accreditation certificates issued by a Member State should be recognised by the other Member States. |
Fluggenehmigungen werden für höchstens 12 Monate ausgestellt. Ihre Gültigkeit ist davon abhängig, dass | A permit to fly shall be issued for a maximum of 12 months and shall remain valid subject to: |
Das Sicherheitszertifikat muss von einer anerkannten Zertifizierungsstelle ausgestellt sein, die von der Kommission benannt ist. | The security certificate shall be issued by a recognised certification body designated by the Commission. |