| bei eingeschaltetem Benzinprüfstand | when the fuel rig is turned on |
Cat 1 - 1
-->
Technische Übersetzungen für den Anlagenbau · 50+ Sprachen
Zertifizierte Qualität: ISO 9001
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| bei eingeschaltetem Fahrlicht sind die Tagfahrleuchten abgeschaltet | the daylight driving lights are turned off when running lights are turned on |
| bei eingeschaltetem Prüfstand keine Verschraubung lösen oder nachziehen | do not loosen or tighten any screwed connection when the test bench is turned on |
| bei eingeschaltetem Schlüsselschalter | when key switch is turned on |
| Schutzabdeckungen an der Laserstation bei eingeschaltetem Laser nie entfernen | never remove the protective cover from the laser station when the laser is turned on |
| Bei Wärmenennleistung des Raumheizgeräts mit Kraft-Wärme-Kopplung bei eingeschaltetem Zusatzheizgerät | At rated heat output of cogeneration space heater with supplementary heater enabled |
| vor durchzuführenden Arbeiten am Benzinprüfstand | before commencing work to be carried out on the fuel rig |
