| blockieren | block |
|
Beispieltexte mit "blockieren"
|
|---|
| hydraulisches Blockieren | hydraulic blocking |
| Blockieren der Anzeige | block the display |
| Achse an Magnetkupplung blockieren | block axis at magnetic coupling |
| Während der Prüfung dürfen die Verriegelungssysteme der vorderen Türen nicht blockieren. | During the test no locking of the locking systems of the front doors shall occur; |
| Eine auf die Bremsen wirkende Schutzeinrichtung muss auf jeder Fahrzeugseite mindestens ein Rad mindestens einer Achse blockieren. | A device to prevent unauthorised use by acting on brakes shall brake at least one wheel on each side of at least one axle. |
| Hebelarm montieren, dann Blockieren und Nenngewicht aufhängen | mount lever arm, then block and suspend nominal weight |