| das Verfahren für die Ablauflenkung; | Procedure for managing operational control; |
Cat 1 - 1
-->
Fachübersetzung technischer Dokumentation für Anlagenbauer · ISO-9001 · DTP inhouse · Muttersprachler
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Dokumentation über das/die Verfahren für die Managementbewertung | Documentation on the procedure(s) for management review |
| das Verfahren für die Neuzuteilung der nicht verwendeten Mittel; | the procedure for the reallocation of unused funds; |
| Dokumentation über das/die Verfahren für die Kontrolle von Aufzeichnungen | Documentation on the procedure(s) for control of records |
| Dokumentation über das/die Verfahren für die Kontrolle von Dokumenten | Documentation on the procedure(s) for control of documents |
| Nachfolgend ist das Prüfverfahren für die Überprüfung der Abgasemissionen beschrieben. | This Annex sets out the test procedure for verifying exhaust emissions. |
| Das Beratungsverfahren sollte für die Durchführung bzw. Einleitung der Konsultationen angewendet werden. | The advisory procedure should be used for the initiation and conduct of the consultations. |
| eine Beurteilung, ob das vorgeschlagene Analyseverfahren für die vorgesehenen Kontrollzwecke geeignet ist. | an assessment as to whether the analytical method proposed is appropriate for the intended control purposes. |
| Der Betreiber hat das Verfahren für die Festlegung von Flugplatz-Betriebsmindestbedingungen im Betriebshandbuch anzugeben. | The operator shall specify the method of determining aerodrome operating minima in the operations manual. |
| Hat das Luftfahrtunternehmen Verfahren für die Identifizierung von Fracht und Post mit hohem Risiko (HRCM) etabliert? | Does the air carrier have procedures in place for the identification of HRCM? |
