<->



"den Taster drücken" auf Englisch


den Taster drückenpress the button
Cat 1 - 1 -->


Beispieltexte mit "den Taster drücken"

abschließend den Taster RESET erneut drückennext, press the reset button once again

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen

alle anstehenden Meldungen über Taster quittierenacknowledge all upcoming messages using button
auf dem Einlaufband werden die Scheiben auf Tasteranforderung von der Glaswaschmaschine übernommenthe sheets are transferred from the glass cleaning machine on the inlet belt with a touch of the button
bei Gefahr am Bedienpult den NOT-AUS-Taster betätigenin case of danger push the emergency off button on the control console
bei Gefahr den NOT-AUS-Taster betätigenin case of danger push the emergency off button
die Hubzylinder können mit den beiden Leuchtdrucktastern auf- und abgefahren werdenthe lift cylinder can be moved up and down using both illuminated push buttons
über den Drucktaster kann ein Lampentest der Lichtsäule durchgeführt werdena lamp test of the lamp column can be performed by pressing a push button
Das Stillsetzen im Notfall erfolgt über den NOT-HALT-Taster am Steuerpanel.An emergency stop is done via the EMERGENCY STOP button on the control panel.
Gefährdung durch Laserstrahlung und blenden durch Lichttaster der NIO-Teileablage.Danger due to laser radiation and blinding by light scanners of the NOK parts deposit.
auf den oben an der Glocke befindlichen Entlüftungsknopf drückenpress the bleed button on top of the bell
bei Bedarf den Griff für die Querverschiebung nach oben drückenif necessary, push the handle for transverse movement upwards
selbst bei schwankenden Gegendrücken im Extrudereven if pressures in the extruder vary
Cat 3 - 1
Imagen en columna 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname
stoppen Sie den Zyklus sofort, indem Sie auf den STOPP-Schalter drückenstop the cycle immediately by pressing the STOP button
zum Öffnen der Isolierflaschen den Knopf nach unten drückenpress the button down to open the vacuum flask
zum Schließen den äußeren Ring erneut drückento close the outer ring press it again
Taster ca. 5 Sekunden drückenpress button approx. 5 seconds
Nur noch den „An” Schalter drückenJust push the "on" button
es wird empfohlen, diesen Taster nur impulsweise zu drückenit is recommended to only press this button in pulses
NOT-AUS Schlagtaster nur bei Gefahr niederdrückenemergency stop functions remain activated
NOT-HALT Schlagtaster drückenpress EMERGENCY STOP palm button
Schlagtaster NOT AUS niederdrückenpress down emergency off palm button
Schlagtaster NOTAUS niederdrückenpress down emergency stop palm button
Taster Steuerung aus drückenpush the "control off" button

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->
        
  2. Wörterbuch Deutsch-Englisch
  3. den Taster drücken