"press the button" auf Deutsch
| press the button | den Taster drücken |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| press the button down to open the vacuum flask | zum Öffnen der Isolierflaschen den Knopf nach unten drücken |
| do not press the button if the bottle is in a horizontal position | den Knopf nicht drücken, wenn sich die Flasche in waagerechter Position befindet |
| next, press the reset button once again | abschließend den Taster RESET erneut drücken |
| press the bleed button on top of the bell | auf den oben an der Glocke befindlichen Entlüftungsknopf drücken |
| by pressing the buttons | bei Betätigung des Buttons |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| press the STOP button to test the return pump | drücken Sie auf den STOPP-Schalter, um die Rücklaufpumpe zu testen |
| stop the cycle immediately by pressing the STOP button | stoppen Sie den Zyklus sofort, indem Sie auf den STOPP-Schalter drücken |
| press the f4 button. | Taste F4 drücken |
| press the mode menu button | Taste MODE MENU drücken |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| press the pause key | Pause-Taste drücken |
| press the pause key again | Pause-Taste erneut drücken |
| press the cylinder down | Kolben herunterdrücken |
| press the x key | Taste x betätigen |
| air pressure in the lines | Luftdruck in den Leitungen |
| depressurize the system | Anlage drucklos machen |
| depressurize the system | System drucklos machen |
| press EMERGENCY STOP palm button | NOT-HALT Schlagtaster drücken |
| press down emergency off palm button | Schlagtaster NOT AUS niederdrücken |
| miracle at the press of a button | Wunder auf Knopfdruck |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| nitrogen backpressure push button | Drucktaster Stickstoffgegendruck |
| press button | Drücker |
| press button approx. 5 seconds | Taster ca. 5 Sekunden drücken |
| the illuminated button blinks | der Leuchttaster blinkt |
| error reading the start button | Fehler beim Einlesen der Starttaste |
| activate the button to reset | Taste zum Rücksetzen betätigen |
| push the "control off" button | Taster Steuerung aus drücken |
| as easy as the push of a button | einfach wie ein Knopfdruck |
| Just push the "on" button | Nur noch den „An” Schalter drücken |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->