| der folgende Absatz wird angefügt: | the following paragraph is added: |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "der folgende Absatz wird angefügt:"
|
|---|
| der folgende letzte Absatz wird angefügt: | the following last subparagraph shall be added: |
| Vor der vorliegenden Anpassung (a) wird folgende neue Anpassung eingefügt:„(a) in Artikel 2 Buchstabe b) Absatz 14 wird Folgendes angefügt: | The following new adaptation shall be inserted before present adaptation (a):‘(a) in Article 2 (b), paragraph 14 the following shall be added: |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| wird der folgende neue Absatz angefügt: | the following new subparagraph shall be added: |
| Artikel 8 wird wie folgt geändert:a) Dem Absatz 1 wird der folgende Unterabsatz angefügt: | Article 8 shall be amended as follows:(a) in paragraph 1, the following subparagraph shall be added: |
| Artikel 9 wird wie folgt geändert:a) Dem Absatz 1 wird der folgende Unterabsatz angefügt: | Article 9 shall be amended as follows:(a) in paragraph 1, the following subparagraph shall be added: |
| Am Ende von Artikel 3 der jährlichen Finanzierungsvereinbarungen wird jeweils folgender Unterabsatz angefügt: | At the end of Article 3 of each of the AFAs, the following subparagraph is added: |
| Dem Artikel 11 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 867/2008 wird folgender Unterabsatz angefügt: | The following subparagraph is added to Article 11(2) of Regulation (EC) No 867/2008: |
| Der folgende Anhang III wird der Verordnung (EU) Nr. 1089/2010 angefügt: | The following Annex III is added to Regulation (EU) No 1089/2010: |
| Der folgende Eintrag wird unter „Juristische Personen, Gruppen und Organisationen“ angefügt: | The following entry shall be added under the heading ‘Legal persons, groups and entities’. |
