<->



"die Auslegung der Verfügung;" auf Englisch


die Auslegung der Verfügung;the interpretation of the disposition;
Cat 1 - 1 -->
Unsere Technik-Übersetzer übersetzen technische Dokumentationen für Maschinen- und Anlagenbauer. Höchste Qualität seit 2003!

Alle Formate · 50+ Sprachen
Anlagenbau Übersetzungen

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen

die statische Auslegung der Anlage wurde nicht überprüftthe statics design of the system was not checked
Nicht zuletzt die Anlagenauslegungen, in Kombination mit kundenspezifischen Sonderlösungen, erfordern ein optimal abgestimmtes und funktionssicheres Gesamtpaket.And last, but not least, the system designs combined with customer-specific special solutions require an optimally adapted and functionally reliable total package.
Die Organe stimmen dieser Auslegung des Artikels 1 Absatz 3 der Grundverordnung nicht zu.The Institutions disagree with this interpretation of Article 1 (3) of the basic Regulation.
den Nachweis, dass die Auslegungsdokumentation in Bezug auf das TSE-Risiko weiterhin dem Stand der Wissenschaft entspricht.evidence that the design dossier remains state of the art in relation to TSE risks.
Die Klasse TRIV ist identisch mit der Temperaturauslegung aller interoperablen Wagen vor Einführung der entsprechenden TSI.The class TRIV is identical to the temperature design level of all interoperable wagons existing before implementation of the relevant TSI.
In der folgenden schematischen Darstellung werden die allgemeine Auslegung, die Größenverhältnisse und die Inhalte der Kennzeichnungen gezeigt.The following schematic graph presents the general lay-out, proportions and contents of the marking.
Jeder Fahrwegbetreiber trägt die Hauptverantwortung für die Sicherheit der Auslegung, der Instandhaltung und des Betriebs seines Schienennetzes.Every infrastructure manager has a key responsibility for the safe design, maintenance and operation of its rail network.
stellen die Eisenbahnunternehmen und Fahrwegbetreiber diese Dokumentation der nationalen Sicherheitsbehörde zur Verfügung;railway undertakings and infrastructure managers shall make this documentation available to the national safety authority;

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->
        
  2. Wörterbuch Deutsch-Englisch
  3. die Auslegung der Verfügung;