| die Fertigstellung darf nur durch qualifiziertes Personal erfolgen. | Connection work may only be carried out by qualified personnel. |
| array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#68 (36) {
["id_uni"]=>
string(5) "57383"
["idpublicidad"]=>
string(1) "1"
["termino"]=>
string(20) "Fördereinrichtungen"
["origen"]=>
string(7) "deutsch"
["destino"]=>
string(8) "englisch"
["abrev_ori"]=>
string(2) "de"
["abrev_des"]=>
string(2) "en"
["idcategoria"]=>
string(1) "4"
["idimagen"]=>
string(3) "176"
["tipo"]=>
string(1) "1"
["img"]=>
string(67) "elektroingenieur-wartung-am-relaisschutzsystem-uebersetzungen-S.jpg"
["img_size"]=>
string(5) "49649"
["img_type"]=>
string(10) "image/jpeg"
["img_s"]=>
string(62) "maschinenbau-metallverarbeitende-industrie-uebersetzung-sp.jpg"
["img_size_s"]=>
string(5) "73937"
["img_type_s"]=>
string(10) "image/jpeg"
["img_alineacion"]=>
string(1) "0"
["title"]=>
string(0) ""
["title_size"]=>
string(1) "0"
["title_alineacion"]=>
string(1) "0"
["title_color"]=>
string(7) "#000000"
["texto"]=>
string(0) ""
["texto_size"]=>
string(1) "0"
["texto_alineacion"]=>
string(1) "0"
["texto_color"]=>
string(7) "#FFD923"
["alt"]=>
string(0) ""
["link"]=>
string(0) ""
["boton_texto"]=>
string(0) ""
["boton_color_fondo"]=>
string(7) "#000000"
["boton_borde"]=>
string(1) "0"
["boton_borde_color"]=>
string(0) ""
["boton_visible"]=>
string(1) "S"
["banner_color_fondo"]=>
string(7) "#000000"
["banner_borde"]=>
string(1) "1"
["banner_borde_color"]=>
string(7) "#000000"
["banner_visible"]=>
string(1) "N"
}
}
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Die Demontage und die Entsorgung der Anlage darf nur durch qualifiziertes Personal und entsprechend ausgerüstete Firmen erfolgen. | Removal and disposal of the system must only be done by qualified personnel and appropriately equipped companies. |