"durch Ziehen" auf Englisch


durch Ziehenby pulling
Cat 1 - 1 -->


Beispieltexte mit "durch Ziehen"

die Push-Pull Verriegelung ermöglicht das einfache Stecken und Entriegeln durch Ziehen am Gehäuse des Steckerverbindersthe push-pull locking mechanism permits the simple insertion and unlocking of the plug connector by pulling on the housing
die Umlenkung durch Festziehen der Profilverbinder fixierenfix the looper by tightening the profile connection
Flachdichtung durch prüfschlitz ziehenpull flat seal through test slot
Gefahr durch Einziehen und Abschneidendanger due to pulling in and cutting off
Gefährdung durch Einziehen/Fangendanger due to pulling in/capture
Cat 2 - 1
Verfeinerung des Grobkorngefüges durch Walzen und ziehenrefining of the coarse grain structure by rolling and drawing
Zuschnittsdurchmesser beim Tiefziehenblank diameters for deep-drawing
Es besteht Verletzungsgefahr z. B. durch Hängenbleiben oder Einziehen.Injury may result, e.g. from hair being caught or rings catching.
Die Testdurchführung mit dermaler Verabreichung ist in Betracht zu ziehen,Testing by the dermal route shall be considered if:
Die Testdurchführung mit Verabreichung durch Inhalation ist in Betracht zu ziehen,Testing by the inhalation route shall be considered if:

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->