eingeben | input |
eingeben | enter |
eingeben | insert |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Justagewert eingeben | inputting an adjustment value |
Vorschubkonstante eingeben | enter feeder constant |
Eingeben folgender Parameter | enter the following parameters |
Baujahr der Maschine eingeben | enter machine year of manufacture |
Spülmenge für Hoch- und Niederdruck eingeben | input the the flushing volume for high and low pressure |
oben rechts können Sie Suchbegriffe direkt eingeben | you can enter the search terms directly at the top right |
bei angeschlossener Solarzelle, den Solarzellentyp eingeben | for connected solar cells, enter the solar cell model |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Seriennummern der Prüflinge im Menü der Software eingeben | Input the series number of the test piece in the software menu |
In diesem Feld können Sie eine Bezeichung für den Parameterdatensatz eingeben. | A designation can be input for the parameter dataset here. |
Verfahrpositionen, Verfahrgeschwindigkeiten und Setzzeit mit den entsprechenden Feldern eingeben | input movement positions, movement speed and set time with the corresponding fields |
Ergänzung zum Eingeben von Daten. | supplement to input of data. |
zum Eingeben von Daten und Sollwerten. | to input data and target values. |
beachten Sie, dass Sie Werte mit Dezimalstellen nur manuell eingeben können | note that values with decimal points can only be entered manually |
für das Protokoll können Seriennummer, Typnummer und ein Zusatztext eingeben werden | serial number, type number and additional text can be entered for the record |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Über die berührungsempfindliche Oberfläche kann der Nutzer an diesen Terminals Daten eingeben. | The touch-sensitive surface enables the users to input data into these terminals. |
Auf dieser Registerkarte können Sie den Namen, die Marke, das Modell, die Seriennummer und Anmerkungen zur Beschreibung des Objekts eingeben. | On this tab you may enter the name, make, model, serial number and notes describing the item. |