"elektrisch nicht leitend" auf Englisch
| elektrisch nicht leitend | electrical non-conductor |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
|---|---|
| elektrische Anschlüsse nicht unter Spannung trennen | do not disconnect electrical connections under voltage |
| elektrische und elektronische Bauteile dürfen nicht mit einem Hochdruckreiniger oder Dampfstrahler gereinigt werden | electrical and electronic components may not be cleaned using a high-pressure or steam cleaner |
| stellen Sie sicher, dass die elektrische Zuleitung nicht gequetscht, geknickt oder verwickelt ist | ensure that electrical lines are not crushed, kinked or entangled |
| Elektrische Geräte mit Heizelementen nicht auf brennbare Unterlagen stellen. | Do not place electrical equipment with heating elements on flammable surfaces. |
| Elektrische Isolatoren (nicht aus Glas und Keramik) | Electrical insulators (excluding of glass or ceramics) |
| dielektrische Durchschlagsfestigkeit von 13,1kV oder mehr, jedoch nicht mehr als 60,0kV (nach ASTMD149) | dielectric breakdown of 13,1 kV or more but not more than 60,0 kV(as determined by ASTM D149) |
| andere elektrische Leiter, für eine Spannung von 1000 V oder weniger, nicht mit Anschlussstücken versehen | Other electric conductors, for a voltage not exceeding 1000 V, not fitted with connectors |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| dielektrische Durchschlagsfestigkeit von 13,1 kV oder mehr, jedoch nicht mehr als 60,0 kV (nach ASTM D149) | dielectric breakdown of 13,1 kV or more but not more than 60,0 kV(as determined by ASTM D149) |
| Andere elektrische Leiter, für eine Spannung von 1000 V oder weniger, nicht mit Anschlussstücken versehen | Other electric conductors, for a voltage ≤ 1000 V, not fitted with connectors |
| elektrisch leitend | electrically conducting |
| Löschung muss mit einem CO2 Feuerlöscher erfolgen (CO2 ist nicht elektrisch leitend) | extinguishing must be with a CO2 fire extinguisher (CO2 is not electrically conductive) |
| elektrisch leitende Teile | electrically conductive parts |
| auch für nicht leitende Stoffe geeignet | also suitable for non-conducting material |
| Die Streifenleitung ist auf nicht leitenden Stützen mindestens 0,4 m über dem Boden aufzustellen. | The stripline shall be placed on non-conducting supports at least 0,4 m above the floor. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->