| elektrische Ausrüstung von Industriemaschinen | electrical equipment of industrial machines |
Cat 1 - 1
-->
Elektrotechnik-Übersetzungen von Ingenieuren · ISO 9001
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| elektrische Ausrüstung von Maschinen | electrical equipment of machines |
| Liefervorschriften für elektrische Ausrüstung von Maschinen, Anlagen und Fertigungseinrichtungen | delivery requirements for machines, systems, and fabrication installations |
| Arbeiten an elektrischen Ausrüstungen der Anlage dürfen nur von einer Elektrofachkraft oder von unterwiesenen Personen unter Leitung und Aufsicht einer Elektrofachkraft gemäß den elektrotechnischen Regeln vorgenommen werden. | Working on electrical equipment of the system must only be done by an electrician or trained persons under the guidance and supervision of an electrician according to the electrotechnical regulations. |
| Nach Instandsetzung ist die elektrische Ausrüstung von einer befähigten Person zu prüfen | After commissioning, have electrical equipment checked by a qualified person |
