elektrische Verbindung | electrical connection |
elektrische Verbindung | connection |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Als Gefährdungsbereich gilt grundsätzlich der ganze Anlagenbereich, insbesondere der durch Abdeckungen, Ansauggitter und Filterelementen umschlossenen Bereich, sowie sämtliche Elektroanschlußkästen und elektrische Verbindungsleitungen. | The hazardous zone is basically considered the entire system area, especially the area enclosed by covers, air inlet grills and filter elements, as well as all electrical connection boxes and electrical connection lines. |
beide Enden der elektrischen Verbindung werden geprüft | both ends of the electrical connection are tested |
elektrische Verbindungs- und Automatisierungstechnik | electrical connection and automatisation technologies |
elektrisches Verbindungskabel | electrical connection cable |
Hersteller von elektrischen Komponenten für Verbindungs- und Automatisierungstechnik | manufacturer of electrical components for fastening and automation technology |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Installation der elektrischen Verbindungskabel | installation of the electrical connection cables |
ob alle elektrischen Verbindungen richtig angeschlossen sind | whether all electrical connections are correctly connected |
Systemauslegung (elektrische Verbindungen, Druckausgleichs-Anschlussschläuche usw.): … | System lay-out (electrical connections, vacuum connections compensation hoses, etc.): … |
Systemplan (elektrische Verbindungen, Unterdruckanschlüsse, Ausgleichschläuche usw.): | System layout (electrical connections, vacuum connections, compensation hoses, etc.) |