| für empfindliche Medien | for sensitive media |
|
Beispieltexte mit "für empfindliche Medien"
|
|---|
| Die hier dargestellten Drehkolbenpumpen sind besonders für dünnflüssige, viskose und/oder scherempfindliche Medien geeignet, die mit Umdrehungen von 10 bis 1000 U/min. gefördert werden. | The rotary piston pumps shown here are especially well-suited for low viscosity, viscous, and/or shear-sensitive media conveyed at 10 to 1000 rpm. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Hygiene und Staubfreiheit werden ohne Schwankungen gewährleistet und sorgen für ein optimales Ergebnis bei der Herstellung oder der Verpackung empfindlicher Güter. | Hygiene and dust elimination are ensured without fluctuations, providing the optimum results in the manufacture or packaging of sensitive goods. |
| Für besonders hitzeempfindliche Futtermittel wird manuelles Zerkleinern empfohlen. | Manual grinding is recommended for feed which are particularly sensitive to heat. |
| Flexible Verpackungen (für sauerstoffempfindliche Polymere), hergestellt aus einem Laminat aus | Flexible packages (for oxygen sensitive polymers) manufactured from a laminate of: |
| Rohpapier und Rohpappe für lichtempfindliche, wärmeempfindliche oder elektroempfindliche Papiere und Pappen | Paper and paperboard of a kind used as a base for photosensitive, heat-sensitive or electrosensitive paper or paperboard |
| Die Union sieht weiterhin einen zusätzlichen Schutz für biologisch empfindliche Gebiete vor. | The Union shall continue to give additional protection to existing biologically sensitive areas. |
| das Risiko für das Grundwasser, wenn der Stoff unter empfindlichen geografischen oder klimatischen Bedingungen ausgebracht wird; | the risk to groundwater if the substance is applied under vulnerable geographical or climatic conditions; |
| Rohpapier und Rohpappe für licht-, wärme- oder elektroempfindliche Papiere und Pappen, Tapetenrohpapier, in Rollen oder Bogen | Paper and paperboard used as a base for photo-sensitive, heat-sensitive or electro-sensitive paper; carbonising base paper; wallpaper base |
| Experte für Medienmanagement | media management expert |
| geeignet für wässrige und eine Vielzahl weiterer Medien | suitable for aqueous media and many others |
| für dickflüssige Medien | for viscous media |
|
| für dünnflüssige Medien | for low-viscosity media |
| Geeignet für mittel- und hochviskose Medien | Suitable for average and high viscosity media |
| Sonderwerkstoffe für abrasive Flüssigmedien | Custom materials for abrasive liquid media |
| Spezialpumpen für abrasive Flüssigmedien | Custom pumps for abrasive liquid media |
| Bedingungen für Merkmale, Format und Verbreitungsmedien | Conditions regarding characteristics, format and dissemination media |
| Kategorien für verschiedene Arten von Medien. | Categories for different types of media. |
| empfindliche Medien | sensitive media |
| feuchtigkeitsempfindliche Medien | moisture-sensitive media |
| lichtempfindliche Medien | light-sensitive media |