| für normale Verschmutzungen | for normal dirt accumulation |
|
Beispieltexte mit "für normale Verschmutzungen"
|
|---|
| für normale Verschmutzungen handelsübliche nicht brennbare Reinigungsmittel und Saugluft verwenden | for normal dirt Use commercially available non-flammable cleaning agents and suction air |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| für das Verändern von Variablen wird ein normaler Rechenblock verwendet | to change variables, a normal calculating block is used |
| für Zuführeinrichtungen mit normalem Fuß (nicht verlängertem) | for feed systems with normal feet (not extended) |
| Linsenfassung kann für normale Sicht nach oben geklappt werden | lens mount can be folded up for normal viewing |
| Ein Schutz für Anteilseigner sollte hingegen normalerweise ausgeschlossen sein. | Shareholder protection should, however, normally be excluded. |
| Für das normale MwSt-System wird nur der Code eingetragen. | For the normal VAT system only its indication is entered. |
| Für eine finanzielle Umstrukturierung dürfen Rettungsbeihilfen normalerweise nicht gewährt werden. | Rescue aid cannot normally be granted for financial restructuring. |
|
| Verantwortlichkeit gegenüber dem Kommandanten für die Durchführung von normalen und Notverfahren, | responsibility to the commander for the conduct of normal and emergency procedures; |
| mit einem vom Hersteller empfohlenen externen Ladegerät nach dem für die normale Aufladung vorgeschriebenen Verfahren | with an external charger recommended by the manufacturer using the charging pattern prescribed for normal charging; |
| für hartnäckige Verschmutzungen | for extreme dirt accumulation |
| normale im gewöhnlichen Logistikprozess anfallende Verschmutzungen | normal soiling that occurs during the customary logistics process |
| normale Verschmutzungen | normal dirt accumulation |