| flanschen | flange |
Cat 1 - 1
-->
Alle Formate · 50+ Sprachen
Anlagenbau Übersetzungen
|
Beispieltexte mit "flanschen"
|
|---|
| Untersuchungen an Losen Flanschen nach TNSW 25142 | investigation of lapped flanges according to TNSW 25142 |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Flanschenmontiereisen | flange mounting iron |
| besteht aus je 2 Gegenflanschen und Spannringen | consisting of 2 counterflanges and clamping rings each |
| bei Folgelieferungen ist das bei den Versuchsflanschen vorliegende Gießverfahren beizubehalten | for subsequent deliveries, the attached casting process is to be used to manufacture test flanges |
| Das Verkleidungsblech ist an den Befestigungsflanschen mit dem rückseitigen Abdeckblech zu verkleben. | The cladding sheet shall be adhesively bonded to the backing sheet at the mounting flanges. |
| Die Pressplatte H in die Presskonsole H einfädeln und zusammen am Grundgestell anflanschen und verschrauben | Feed in the press plate H into the press console and flange and screw it to the base frame. |
| Die Schauglasarmatur besteht aus einem Sichtrohr aus Borosilicatglas, vier Distanzstücken und zwei Anschlussflanschen. | The sight glass consists of a sight glass tube of borosilicate glass, four spacers and two connector flanges. |
