geschweißt | welded |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Bauteil bereits geschweißt | élément déjà soudé |
Traversenlängen über 500 mm können profiliert werden, aber nicht automatisch geschweißt | beam lengths of over 500 mm can be profiled, but not automatically welded |
Traversenlängen zwischen 200 und 900 mm können profiliert, aber nicht automatisch geschweißt werden | beam lengths of between 200 and 900 mm can be profiled, but not automatically welded |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
dichtgeschweißt | leak proof welded |
lasergeschweißt | laser-welded |
geschweißter Nippel | welded nipple design |
geschweißte Stahlausführung | welded steel design |
geschweißter Schienenverbinder | welded bond |
angeschweißte Kopfplatte | welded head plate |
lasergeschweißtes Blocksegment | laser-welded block segment |
lasergeschweißte Diamanttrennscheibe | laser welded diamond blade |
lasergeschweißte Premium-Diamanttrennscheibe | laser-welded premium diamond cutting disc |
Stahlrohre, geschweißte, quadratisch | steel tubes, welded, square |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Geschweißte und kaltgeformte Profile, aus Stahl | Welded and cold-formed sections (of steel) |
Kranösen am Fahrgestell angeschweißt | jack rings welded to the chassis |
Aufbau einer Laserstrahlschweißnaht am T-Stoß, durchgeschweißt | structure of a laser beam weld on a T joint, penetration weld |
Stiel mit angeschweißter Kopfplatte | strut with welded head plate |
andere, geschweißt, mit kreisförmigem Querschnitt, aus anderem legierten Stahl | Other, welded, of circular cross-section, of other alloy steel |
andere, geschweißt, mit kreisförmigem Querschnitt, aus Eisen oder nicht legiertem Stahl | Other, welded, of circular cross-section, of iron or non-alloy steel |
sechs unteren Metallstangen mit Zellkunststoffummantelung und angeschweißten Halteklammern, | 6 lower metal bars with cellular plastic covering and welded mounting brackets, |
Rohre, warm- oder kaltgeformt und geschweißt, mit nicht kreisförmigem Querschnitt, aus rostfreiem Stahl | Tubes and pipes, of non-circular cross-section, hot- or cold-formed and welded, of stainless steel |
Ketten aus Eisen oder Stahl, mit geschweißten Gliedern (ohne Gelenkketten, Gleitschutzketten und Stegketten) | Welded link chain of iron or steel (excluding articulated link chain, skid chain and stud-link chain) |
Bogen, Winkel, Muffen und andere Rohrformstücke, Rohrverschlussstücke und Rohrverbindungsstücke, muffengeschweißt, aus Stahl, nicht gegossen | Elbows, bends, couplings and sleeves and other socket welding tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings) |