horizontal in Fahrtrichtung | horizontal in direction of movement |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
---|---|
horizontal in Trassenquerrichtung | horizontal in ladder lateral direction |
horizontaler Einbau wird empfohlen | horizontal installation is recommended |
Horizontallasten in Querrichtung | horizontal loads in the transverse direction |
horizontale Bandsägemaschinen | horizontal bandsaws |
horizontaler Luminanzfehler | line-time luminance distortion |
horizontaler Spurwinkel | offset angle |
Horizontalverbinder links | horizontal beam left |
horizontale Linie | horizontal line |
horizontale Maße in mm: | Horizontal dimensions in mm: |
horizontal quer zur Fahrtrichtung | horizontal perpendicular to direction of movement |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
vordere und hintere Fahrtrichtungsanzeiger sowie Seitenmarkierungsleuchten: | Front and rear direction-indicator lamps, as well as side-marker lamps |
zwei hintere Fahrtrichtungsanzeiger (Kategorie 2a oder 2b); | Two rear direction-indicator lamps (category 2a or 2b); |
B zwei hintere Fahrtrichtungsanzeiger (Kategorie 2a oder 2b). | B two rear direction-indicator lamps (category 2a or 2b) |
Blinken aller Fahrtrichtungsanzeiger und/oder der Innenraumleuchte des Fahrzeugs sowie aller Lampen in demselben Stromkreis. | Flashing of all direction indicators and/or passenger compartment light of the vehicle, including all lamps in the same electrical circuit. |
Das Signal wird durch gleichzeitiges Blinken der Fahrtrichtungsanzeiger nach den Vorschriften des Absatzes 6.5 gegeben. | The signal shall be given by simultaneous operation of the direction-indicator lamps in accordance with the requirements of paragraph 6.5 above. |
Die hinteren Seitenmarkierungsleuchten müssen gelb sein, wenn sie zusammen mit dem hinteren Fahrtrichtungsanzeiger Blinklicht ausstrahlen. | Rear side-marker lamps shall be amber if they flash with the rear direction-indicator lamp. |
Die Vorderseite der verformbaren Struktur liegt mit einer Toleranz von ± 1° senkrecht zur Fahrtrichtung des Prüffahrzeugs. | The front face of the deformable structure is perpendicular within ± 1° to the direction of travel of the test vehicle. |
Ein oder mehrere Fahrtrichtungsanzeiger können auch in Anwendung der Vorschriften nach der Regelung Nr. 97 verwendet werden. | A direction-indicator lamp or lamps may also be used according to the provisions of Regulation No 97; |
einen hinteren Fahrtrichtungsanzeiger der Kategorie 2a, der nach der Regelung Nr. 6 in ihrer ursprünglichen Fassung genehmigt wurde, | A rear direction indicator of category 2a approved in accordance with Regulation No 6 in its original form; |