| identisch mit | identical to |
Cat 1 - 1
-->
Alle Formate · 50+ Sprachen
Anlagenbau Übersetzungen
|
Beispieltexte mit "identisch mit"
|
|---|
| identisch mit dem in Feld I.7 eingetragenen Ausfuhrland; | the same as the country of export in box I.7, |
| Erzeugungsmitgliedstaat, sofern nicht identisch mit der Angabe unter Nummer 2; | Member State of production, if different to point 2; |
| Die Klasse TRIV ist identisch mit der Temperaturauslegung aller interoperablen Wagen vor Einführung der entsprechenden TSI. | The class TRIV is identical to the temperature design level of all interoperable wagons existing before implementation of the relevant TSI. |
| Die Untersuchung ergab, dass die Ware vor der Bemalung vollkommen identisch mit nicht handbemalten Tischartikeln ist. | The investigation showed that the product is absolutely identical to non-hand-painted tableware until the hand-painting takes place. |
| Ein Biozidprodukt gilt nur dann als identisch mit dem Referenzprodukt, wenn alle folgenden Bedingungen erfüllt sind: | A biocidal product shall be considered as identical to the reference product only if all the following conditions are met: |
| Die gebremste Masse eines Wagens bei Bremsmodus G ist identisch mit der gebremsten Masse bei Bremsmodus P. | A wagon's braked mass in position G shall be the same as braked mass in position P. |
