| in Kapsel | in case |
|
Beispieltexte mit "in Kapsel"
|
|---|
| Glasfaser-Bandmass in Kapsel | fibre glass tape measure in a case |
| Stahlbandmass in Kapsel | steel tape measure in a case |
| alle spannungsführenden Teile sind wasserdicht abgekapselt | all voltage carrying parts are encapsulated watertight |
| die virtuellen Maschinen kapseln eine vollständige Datenverarbeitungsumgebung ein | virtual machines encapsulate a complete data processing environment |
| Die Ware ist in Gelatinekapseln für den Einzelverkauf aufgemacht. | The product is presented in gelatine capsules, put up for retail sale. |
|
| Kulturen von Mikroorganismen in Gelatinekapseln, für den Einzelverkauf aufgemacht. | Cultures of micro-organisms presented in gelatine capsules, put up for retail sale. |
| Der Inhalt jeder Kapsel besteht aus folgenden Bestandteilen (in GHT): | The content of each capsule consists of the following components (% by weight): |
| Eine Ware (sog. Propolis) in Gelatinekapseln, für den Einzelverkauf aufgemacht. | A product (so-called ‘Propolis’) presented in gelatine capsules, put up for retail sale. |
| Bei Rindern, Schweinen und Einhufern muss auch die Nierenkapsel entfernt werden. | In the case of bovine and porcine animals, and solipeds, the peri-renal capsule must also be removed. |