| in der umgekehrten Reihenfolge | in the reverse order |
Cat 1 - 1
-->
Alle Formate · 50+ Sprachen
Anlagenbau Übersetzungen
|
Beispieltexte mit "in der umgekehrten Reihenfolge"
|
|---|
| beim Zusammenbauen in der umgekehrten Reihenfolge des Auseinanderbauens vorgehen | during assembly, proceed in the reverse order from the disassembly |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Wird in Ihrem Land der Mechanismus der umgekehrten Steuerschuldnerschaft auf Inlandstransaktionen mit Emissionszertifikaten angewandt? | Does your Member State apply the reverse-charge mechanism on domestic transactions involving emission allowances? |
| als letzter in der Vorrangreihenfolge wird dann xy beladen | as the last in the order of priority then xy is loaded |
| Die Inbetriebnahme der Hubstation erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. | The lifting station is commissioned in the reverse sequence. |
| Jahre: in einzelnen Zellen ab 2005 in aufsteigender Reihenfolge | Years: in individual cells from 2005 onwards in ascending order. |
| Sie sind im Vordrucksatz in folgender Reihenfolge geordnet: | Their order in the set is as follows: |
| In Teil B wird folgender Eintrag in alphabetischer Reihenfolge eingefügt: | In part B the following entry is inserted in alphabetical order: |
| Spezifische Behandlung — in der Reihenfolge der Intensität der Behandlung | Specific treatment regimes — listed in descending order of severity: |
| Die Informationen werden in der Reihenfolge der Punkte 1 bis 15 angegeben. | The information shall be provided in the order as presented in points (1) to (15). |
| Die Gründe beziehen sich auf folgende Faktoren in der Reihenfolge ihrer Bedeutung: | The reasons relate to the following factors, in order of importance: |
