keine weitere Verpackung | no other packaging |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
---|---|
ansonsten sind zur Aufstellung keine weiteren Anforderungen gestellt | otherwise there are no other set up requirements |
hat hier keine weitere Bedeutung | this has no significance here |
hat keine weitere Bedeutung | no further significance |
in diesem Fall wird keine weitere Meldung angezeigt | in that case no further request message will be prompted |
keine weitere Einstellung notwendig | no further setting necessary |
in der Zeit sollten keine weiteren Befehle eingegeben werden | no further commands should be given for that time period |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Zur vorläufigen Stichprobe gingen keine weiteren Stellungnahmen ein. | No other comments were received regarding the provisionally selected sample. |
Sind keine weiteren Schritte erforderlich, wird der Vorgang abgeschlossen. | If no further follow-up is required the file will be closed. |
Keine weiteren Gründe können geltend gemacht werden, um Sie in Haft zu nehmen. | No other reasons than those in the law can be invoked in order to detain you. |
des Weiteren werden die relevanten Anforderungen der EG Richtlinie 94/62 (Verpackungsverordnung) eingehalten | the relevant requirements of EC Directive 94/62 (Packaging Ordinance) are also satisfied |
Sie verfügen über einen weiteren Arbeitstag für ihre Verpackung und die Kennzeichnung der Verpackungen. | They shall have one additional working day for packing them and marking the packs. |