lackiert | lacquered |
lackiert | painted |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
farblos lackiert | clear varnished |
verzinkt, lackiert | galvanised, painted |
Trenngitter, lackiert | dividing grid, painted |
lackiert mit Feinstrukturlack | painted with fine structure paint |
Tür blau lackiert | door painted blue |
aus Vergütungsstahl, lackiert | hardened and tempered steel, lacquered |
mit Haken, weiß lackiert. | with hook, colour white. |
aus Stahl, schwarz lackiert | steel, painted black |
Deutsche Form, schwarz lackiert | german shape, black finish |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Echtholz Nußbaum, natur lackiert | solid wood walnut, natural finish |
Türgriffe in Wagenfarbe lackiert | door handles painted in vehicle colour |
Vergütungsstahl, DIN 6314, lackiert | hardened and tempered steel, DIN 6314, lacquered |
Schlagkopf vergütet, Schaft lackiert | impact head hardened and tempered, shank varnished |
die bearbeiteten Profile können beschichtet und lackiert werden | the machined profiles can be coated and painted |
Auffangwannen wahlweise lieferbar: lackiert RAL 5018, türkisblau oder feuerverzinkt | collecting trays optionally available: painted RAL 5018, turquoise blue or hot galvanised |
Fahrradrahmen aus Kohlenstofffasern und Kunstharz, gestrichen, lackiert und/oder poliert zur Verwendung beim Herstellen von Fahrrädern [1] | Bicycle frame, constructed from carbon fibres and artificial resin, painted, lacquered and/or polished, for use in the manufacture of bicycles [1] |
Fahrradgabeln aus Kohlenstofffasern und Kunstharz, gestrichen, lackiert und/oder poliert, zur Verwendung beim Herstellen von Fahrrädern [1] | Bicycle front fork, constructed from carbon fibres and artificial resin, painted, lacquered and/or polished, for use in the manufacture of bicycles [1] |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
einbrennlackiert | enameled (AE) / enamelled (BE) |
einbrennlackiert | stove-enameled (AE) / stove-enamelled (BE) |
unlackiert Edelstahlblank | unpainted stainless steel bright |
Lackiertechnik / Oberflächenbehandlung | Painting technology/surface treatment |
in lackiertem Blechkasten | in painted metal cases |
Farbe silbergrau einbrennlackiert. | colour silver grey, stove enamelled |
Wägebrücke aus Stahl, lackiert | weighing platform made of painted steel |
Spindel aus Vergütungsstahl, Spindelkopf lackiert | hardened and tempered steel spindle, spindle head lacquered |
mit flacher Auflage, aus Vergütungsstahl, lackiert | with flat support, hardened and tempered steel, lacquered |
Schlagkopf vergütet, Spitze blank, Schaft lackiert | impact head hardened and tempered, tip bright, shank varnished |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
abgeschrägt, Vergütungsstahl, DIN 6315 B, lackiert | chamfered, hardened and tempered steel, DIN 6315 B, lacquered |
Frontgitter für Drahtböden mit Drahtfront, lackiert | front grid for wire mesh floors with wire mesh front, painted |
Frontgitter für Blechböden mit Ausgleichskante, lackiert | front grid for sheet metal floors with levelling edge, painted |
in Kunststoff- oder lackiertem Blechkasten | in plastic or painted metal case. |
Rahmen aus anthrazit lackiertem Stahlblech | frames made of anthracite painted sheet steel |
Spritzschutzkabine unlackiert aus Edelstahl | unpainted steel spray protection cabinet |
mit Stützschraube, aus Vergütungsstahl, lackiert. | with support screw, hardened and tempered steel, lacquered |
aus Vergütungsstahl, lackiert, gerade, mit Stellschraube | hardened and tempered steel, lacquered, straight, with set screw |
aus Vergütungsstahl, lackiert, gekröpft, mit Stellschraube | hardened and tempered steel, lacquered, stepped, with set screw |
aus Temperguss, blau lackiert, mit auswechselbaren Kunststoffbacken | made of malleable iron, painted blue, with exchangeable plastic jaws |