mit normaler Spannmutter | with adjusting nut |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
---|---|
Schauen Sie nicht mit ungeschützten Augen in normalerweise abgedeckte Teile der Optik | do not look into normally covered parts of the optics without eye protection |
Zerspanen von Werkstoffen mit normaler Festigkeit und Härte | machining of materials with normal strength and hardness |
Kontrolle des Flugverhaltens (mit normaler Luftfahrzeuginstrumentierung), | a check on flight performance (using normal aircraft instrumentation); |
Damit sollten alle normalerweise in Fahrzeugen benutzten Mobilfunkdienste erfasst sein. | This should cover all mobile radio services normally used in vehicles. |
Der Fahrzeugmotor ist mit der Vorrichtung anzulassen, die der Fahrzeugführer normalerweise dafür benutzt. | The vehicle shall be started up by the means provided for normal use to the driver. |
Damit werden den Begünstigten der Förderung Kosten erstattet, die sie normalerweise selbst tragen müssten. | This compensates the recipients of funding for a cost they would normally have to bear. |
Die Maßnahme entlastet sie somit von Kosten, die sie normalerweise selbst zu tragen haben. | As a result, the measure relieves them of charges that are normally borne from their budgets. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Eine Gasprobe wird mit dem normalerweise verwendeten Gerät analysiert (Beutel oder Integrationsmethode) und die Masse des Gases berechnet. | A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculated. |
Grundsätzlich wird nur ein einziges umfassendes Auskunftsersuchen übermittelt, und zwar normalerweise 4 bis 6 Wochen nach der Anmeldung. | In principle, there will therefore only be one comprehensive information request, normally to be sent within 4-6 weeks after the date of notification. |
mit Schnellspannmutter und besonders starken Schenkeln | with quick-action nut and particularly thick arms |
mit Schnellspannmutter und besonders starken Schenkeln, Spitzen gehärtet | with a quick-action nut and particularly thick arms, hardened tips |
mit Schnellspannmutter und besonders starken Schenkeln, Tastenden nicht gehärtet | with a quick-action nut and particularly thick arms, the ends of the probe are not hardened |
Spannzange 6 mm mit Spannmutter | collet 6 mm with adjusting nut |
Spannzangen mit Spannmutter | collets with adjusting nut |