| nicht reinigen | do not clean it |
Cat 1 - 1
-->
Titulo
Übersetzungsbüro Anlagenbau
Seit 2003 · ISO-9001 · DTP
Presioname
|
Beispieltexte mit "nicht reinigen"
|
|---|
| nicht in der Spülmaschine reinigen | do not use a dishwashing machine for cleaning |
| Teile aus Nicht- und Eisenmetalle werden mit öl- und fettreinigenden Mitteln gereinigt | nonferrous and ferrous metal parts are cleaned with oil and grease cleaners |
| Nicht auf sonnenerhitzten Oberflächen reinigen – Gefahr der Fleckenbildung durch schnelles Antrocknen! | Do not clean sun-heated surface – danger of forming spots by fast drying! |
| lebende Muscheln nicht wieder in Wasser eintauchen, das sie zusätzlich verunreinigen könnte, | not re-immerse live bivalve molluscs in water that could cause additional contamination; |
| Die Oberfläche darf daher nicht rau sein und muss trotz etwaiger vorstehender Teile leicht zu reinigen sein. | Hence it must not be a rough surface; any protuberances it may exhibit must not prevent easy cleaning. |
