spanabhebende Bearbeitung | cutting machining |
Cat 1 - 1
-->
![]() | |
| |
---|---|
die spanabhebende Bearbeitung ist der Arbeitsgang, der bei der Entstehung von Kosten die größte Bedeutung hat | machinability is the single operation of biggest importance for the tool making cost |
durch Verbesserungen bei Zähigkeit, spanabhebender Bearbeitung und Schweißbarkeit | with improved toughness, machinability, weldability |
zum Kühlen mit Luft oder Emulsion bei spanabhebender Bearbeitung. | for cooling by air or emulsion during metal removal |
Horizontal-Drehmaschinen zur spanabhebenden Metallbearbeitung, nicht numerisch gesteuert | Non-numerically controlled horizontal lathes, for removing metal |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Horizontal-Drehmaschinen, Drehzentren, zur spanabhebenden Metallbearbeitung, numerisch gesteuert | Numerically controlled horizontal lathes, turning centres, for removing metal |
Drehmaschinen, einschließlich Drehzentren, zur spanabhebenden Metallbearbeitung (ohne Horizontal-Drehmaschinen) | Lathes, including turning centres, for removing metal (excluding horizontal lathes) |
Horizontal-Drehmaschinen zur spanabhebenden Metallbearbeitung, numerisch gesteuert (ohne Drehzentren, Drehautomaten) | Numerically controlled horizontal lathes, for removing metal (excluding turning centres, automatic lathes) |
Horizontal-Drehmaschinen, Drehautomaten, zur spanabhebenden Metallbearbeitung, numerisch gesteuert (ohne Drehzentren) | Numerically controlled horizontal lathes, automatic lathes, for removing metal (excluding turning centres) |