"steckbar" auf Englisch
| steckbar | pluggable |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| steckbar zum Markenstandard | pluggable to the brand standard |
| Pumpenmotor nicht steckbar | pump motor is not plugged |
| verchromt, pulverbeschichtet, steckbar | chrome-plated, powder-coated, plug connections |
| Kabelbaum für Anbaugruppe, steckbar | cable harness for add-on groups, pluggable |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| alle elektrischen Anschlüsse des Kettenzuges sind steckbar | all chain block electric connections are plug-in |
| Kragarme steckbar im Raster von 50 mm | cantilever brackes can be plugged in a 50 mm grid |
| Bandmotoren sind steckbar ausgeführt. | Belt motors can be plugged in. |
| alle anderen Verbindungen sind steckbar und entsprechend gekennzeichnet (gemäß Schaltplan) | all other connections are pluggable and are marked correspondingly (according to the circuit diagram) |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| zusammensteckbar | intermateable |
| aufsteckbar | stick on |
| steckbare Klemmen | plug-in clamps |
| steckbare Messkarte | pluggable measuring card |
| steckbare Baugruppe | plug-in unit |
| steckbarer Fernschalter | disconnectable remote control switch |
| steckbarer Verzögerungsschalter | disconnectable time-delay switch |
| steckbarer trennbarer Kabelanschluss | plug-in type separable connector |
| mit steckbaren Kragarmen | with plug-in type cantilever brackets |
| mit einsteckbaren Verlängerungsgriffen | with plug-in extension handles |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| steckbare Niveau-/Schwimmerschaltung 230 V oder 400 V (nicht mit Pumpe fest verbunden) | plugable level/ floater switch 230 v or 400 v (not permanently fixed to the pump) |
| Bediengerät ist an 3 Positionen im Anlagenbereich einsteckbar | control unit can be inserted at 3 positions in the system area |
| v+A891erschiedene Fokusiervorsätze am Lichtaustritt ansteckbar | a range offocusing attachmentspluggable to light emission |
| für ein aufsteckbares Bauteil | for one stacking component |
| mit verschiebbarer Brücke und umsteckbarer Schiene | with a sliding bridge and a reversible bar |
| das Modul besteht intern aus einer steckbaren Messkarte | the module consists internally of a pluggable measuring card |
| Befestigungsschrauben für vertikal aufsteckbare Bauteile | Mounting screws for vertical stacking components |
| auf Wunsch ist ein Personenschutzstecker erhältlich (angebaut oder steckbar) | a personal protection plug is available if desired (attached or for plug-in) |
| mechanische Messung über Adapter und aufsteckbare Messspitze (Außenkegel) oder Messhohlspitze (Innenkegel) | mechanical measurement through adapter and attachable contact tips (male taper) or hollow measuring tip (female taper) |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->