"zulässige Belastung" auf Englisch
| zulässige Belastung | allowable load |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Transportgeschirre verwenden, zulässige Belastung beachten | use transport harness, consider allowable loading. |
| bei Gabelstaplern ist die Tragkraft (zulässige Belastung) und die Gabellänge zu beachten | for forklifts the carrying capacity (allowable load) and the fork length are to be taken into consideration |
| die Querschnitte der Leitungen und Kabel außerhalb von Gehäusen sind entsprechend der zulässigen Strombelastung nach den gültigen VDE-Bestimmungen zu dimensionieren | the line cross-section of lines and cables outside of housing are to be dimensioned according to the permitted current loads according to valid VDE conditions |
| zulässige Belastungen | permissible loads |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| zulässige axiale Belastung | permissible axial load |
| zulässige radiale Belastung | permissible radial load |
| Fahrzeugführer und eine gleichmäßig verteilte Beladung des Kofferraums bis zum Erreichen der zulässigen Belastung der entsprechenden Achse. | Driver, plus an evenly distributed load in the boot, in order to obtain the permissible load on the corresponding axle. |
| benennt annehmbare Datenquellen, in denen zulässige Belastungen der Materialien (statische Beanspruchungen und Ermüdungsbeanspruchungen) und Bewertungsmethoden genannt sind, und | Gives permissible stresses for materials in terms of acceptable data sources (static and fatigue) and methods of assessment; |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->