| zulässige radiale Belastung | permissible radial load |
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| bei Gabelstaplern ist die Tragkraft (zulässige Belastung) und die Gabellänge zu beachten | for forklifts the carrying capacity (allowable load) and the fork length are to be taken into consideration |
| die Querschnitte der Leitungen und Kabel außerhalb von Gehäusen sind entsprechend der zulässigen Strombelastung nach den gültigen VDE-Bestimmungen zu dimensionieren | the line cross-section of lines and cables outside of housing are to be dimensioned according to the permitted current loads according to valid VDE conditions |
| Transportgeschirre verwenden, zulässige Belastung beachten | use transport harness, consider allowable loading. |
| zulässige Belastungen | permissible loads |
| zulässige Belastung | allowable load |
| zulässige axiale Belastung | permissible axial load |
|
| Fahrzeugführer und eine gleichmäßig verteilte Beladung des Kofferraums bis zum Erreichen der zulässigen Belastung der entsprechenden Achse. | Driver, plus an evenly distributed load in the boot, in order to obtain the permissible load on the corresponding axle. |
| benennt annehmbare Datenquellen, in denen zulässige Belastungen der Materialien (statische Beanspruchungen und Ermüdungsbeanspruchungen) und Bewertungsmethoden genannt sind, und | Gives permissible stresses for materials in terms of acceptable data sources (static and fatigue) and methods of assessment; |
| axiale und radiale Belastung | axial and radial load |
| für eine radiale Belastung | for a radial load |
| wirkende radiale Belastung | effective radial load |
| radiale Belastung | radial load |