"äquivalent" auf Englisch
| äquivalent | equivalent |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Arbeitsbereiche und Objekte der Bildszene sind äquivalent | work areas and objects of the image scene are equivalent |
| Alle an Bord installierten Navigationssysteme müssen einem amtlich zertifizierten System funktional äquivalent sein. | Navigation systems installed on board shall be functionally equivalent to a system certified by authorities. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Bleiäquivalent | lead equivalent |
| Schwächungsäquivalent | attenuation equivalent |
| äquivalente Energie | equivalent energy |
| äquivalente Aussagen | equivalent propositions |
| äquivalente Umformung | equivalent transformation |
| äquivalente Geräuschleistung | noise equivalent power |
| äquivalente Absorptionsfläche | equivalent absorption area of an object or of a surface |
| photometrisches Strahlungsäquivalent | luminous efficacy of radiation |
| gewebeäquivalentes Material | tissue equivalent material |
| dunkelstromäquivalente Strahlung | equivalent dark-current irradiation |
| gewebeäquivalente Ionisationskammer | tissue-equivalent ionization chamber |
| flickeräquivalente Spannungsschwankung | equivalent flicker voltage fluctuation |
| gewebeäquivalenter Szintillationsdetektor | tissue equivalent scintillation detector |
| äquivalente dynamische Belastung | equivalent dynamic load |
| äquivalente isotrope Strahlungsleistung | equivalent isotropically radiated power |
| äquivalente mittlere Unterbrechungsdauer | equivalent mean interruption duration |
| aerodynamisch äquivalenter Durchmesser | aerodynamic equivalent diameter |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| thermodynamisch äquivalenter Durchmesser | thermodynamic equivalent diameter |
| Bruttosubventionsäquivalent der Beihilfe | Gross grant equivalent of the aid |
| Internationales Toxizitätsäquivalent LDO | ‘top-shaped’ kilns flash calciner kilns |
| Nettosubventionsäquivalent (nach Steuern) | Net grant equivalent (after tax) |
| äquivalente dynamische Last und Geschwindigkeit | equivalent dynamic load and speed |
| äquivalenter Massendurchsatz des verdünnten Abgases, feucht | Equivalent diluted exhaust gas mass flow rate on wet basis |
| äquivalente mittlere Unterbrechungsdauer bei Jahreshöchstlast | equivalent peak interruption duration |
| Nominaler Betrag sowie Brutto- und Nettosubventionsäquivalent | Nominal amount of support and its gross and net grant equivalent |
| Menge der Nebenerzeugnisse aus Ölsaaten in Sojamehläquivalent | Soya bean meal equivalents for oleaginous by-products |
| Zahl der Forscher (Vollzeitäquivalent) | Number of researchers in full-time equivalent (FTE) |
| die äquivalenten Jahresbetriebsstunden [h]; | equivalent full load hours of operation [h], |
| Zahl des FuE-Personals (Vollzeitäquivalente) | Number of R & D personnel in full-time equivalent (FTE) |
| Beschäftigung – Vollzeitäquivalente (VZÄ) | Employment - Full time equivalent (FTE) |
| Beteiligungsintensität: Vollzeit, Teilzeit, Vollzeitäquivalente. | Intensity of participation: full-time, part-time, full-time equivalent. |
| Leistungsäquivalent von akkubetriebenen Bürstenvorsatzgeräten (NP) | Power equivalent of battery operated active nozzles (NP) |
| kumulierte äquivalente mittlere Unterbrechungsdauer bei Jahreshöchstlast | aggregate equivalent peak interruption duration |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->