| Auftragsausführung für Kunden | Toimeksiantojen toteuttaminen asiakkaiden lukuun |
Technische Übersetzung von Anlagenbau-Dokumentationen · Alle Formate · ISO-9001 · Schnelles Angebot?
|
Weitere Deutsch-Finnisch Übersetzungen |
|---|
| Fernübertragungssegmente von Mietleitungen für Großkunden | Kiinteiden yhteyksien runko-osien tukkumarkkinat. |
| geringere Ausgaben für die Kundenentschädigung | Asiakaskorvausten kustannusten väheneminen |
| Transparenz- und Schutzvorkehrungen für Endkunden-Datenroamingdienste | Vähittäistason verkkovierailudatapalvelujen avoimuus ja turvamekanismit |
| Öffentliche Auslandstelefonverbindungen für andere Kunden an festen Standorten | Muille kuin yksityisasiakkaille kiinteään sijaintipaikkaan tarjottavat yleisesti saatavilla olevat ulkomaanpuhelupalvelut. |
| Produktkategorien, die für die einzelnen Kundensegmente in Frage kommen | Saatavilla olevat tuotekategoriat asiakastyypin mukaan jaoteltuna |
| Der nordische Strommarkt für Großkunden ist als Wettbewerbsmarkt zu betrachten. | Pohjoismaisilla sähkön tukkumarkkinoilla on katsottava olevan kilpailua. |
| Öffentliche Orts- und/oder Inlandstelefonverbindungen für andere Kunden an festen Standorten | Muille kuin yksityisasiakkaille kiinteään sijaintipaikkaan tarjottavat yleisesti saatavilla olevat paikallis- ja/tai kotimaanpuhelupalvelut. |
| Technische Lösung für die Einführung des separaten Verkaufs regulierter Endkunden-Roamingdienste | Tekninen menettely säänneltyjen vähittäistason verkkovierailupalvelujen erillismyynnin mahdollistamiseksi |
| Aus diesem Grund sollten die Kostenbegrenzungsvorschriften auch für diese Kunden gelten. | Tästä syystä katkaisurajasäännöksiä olisi sovellettava myös tällaisiin asiakkaisiin. |
