| Beschreibung des Zusammenschlusses | Keskittymän kuvaus |
|
Weitere Deutsch-Finnisch Übersetzungen |
|---|
| Beschreibung des Agrarerzeugnisses | Maataloustuotteen kuvaus |
| Beschreibung des Anlagenteils. | Kuvaava esitys laitteiston osasta. |
| Beschreibung des Basistitels. | Kohde-etuutena oleva osake. |
| Beschreibung des Erzeugnisses | Tuotteen kuvaus |
| Beschreibung des Erzeugnisses: | Tuotteen kuvaus: |
| Beschreibung des Prozessparameters. | Prosessimuuttujan kuvaus. |
| Beschreibung des Standorts. | Kuvaava esitys paikasta. |
| Allgemeine Beschreibung des Produkts | 1.8 Tuotteen yleinen kuvaus |
|
| eine Beschreibung des Zinssatzes. | korkonoteerauksen kuvaus, |
| Freiheit des gewerkschaftlichen Zusammenschlusses | ammatillinen järjestäytymisvapaus |
| Allgemeiner Hintergrund und Einzelheiten des Zusammenschlusses | Keskittymää koskevat yleiset taustatiedot ja yksityiskohdat |
| Einzelheiten des Zusammenschlusses, der Eigentumsverhältnisse und der Kontrolle [13] | Tarkat tiedot keskittymästä, omistussuhteista ja määräysvallasta [13] |
| Einzelheiten des Zusammenschlusses, der Eigentumsverhältnisse und der Kontrolle [25] | Tarkat tiedot keskittymästä, omistussuhteista ja määräysvallasta [25] |
| Geben Sie die geplanten Termine für die wichtigsten Schritte bis zum Vollzug des Zusammenschlusses an. | ilmoittakaa keskittymän toteuttamisen kannalta merkittävien toimenpiteiden odotetut päivämäärät; |
| Erläutern Sie die Eigentumsstruktur und die Ausgestaltung der Kontrolle bei jedem der beteiligten Unternehmen nach Vollendung des Zusammenschlusses. | selostakaa keskittymään osallistuvien yritysten omistus- ja määräysvaltarakenne keskittymän toteuttamisen jälkeen. |
