"Durchführung der Analyse" auf Finnisch
| Durchführung der Analyse | Määritys |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Finnisch Übersetzungen | |
|---|---|
| DURCHFÜHRUNG DER EU-TYPGENEHMIGUNGSVERFAHREN | EU-TYYPPIHYVÄKSYNTÄMENETTELYJEN TOTEUTTAMINEN |
| Durchführung der Fusionsenergieforschung | Fuusioenergiatutkimuksen toteutus |
| Durchführung der Geschmacksprüfung | Makutestin tekeminen |
| Durchführung der Ortsbesichtigungen | Paikalle tehtävien käyntien toteuttaminen |
| Durchführung der visuellen Prüfung | Silmämääräisen tarkastuksen tekeminen |
| Kontrolle der Durchführung der Aufgaben | Tehtävien suorittamisen valvonta |
| Durchführung der Zusammenarbeit und der Amtshilfe | Yhteistyön ja avunannon toteuttaminen |
| Vorschriften über die Durchführung der Maßnahmen | Toimenpiteiden toteuttamista koskevat säännöt |
| D. Zeitplan für die Durchführung der Maßnahmen | D. Toimenpiteiden täytäntöönpanon aikataulu: |
| Durchführung einer Risikoanalyse im Hinblick auf eine wirksame Grenzverwaltung. | Sen on tehtävä rajavalvonnan yhteydessä tehokkaasti riskianalyysejä. |
| Kroatien ist nicht für die Durchführung dieser Analyse ausgerüstet. | Kroatialla ei ole välineitä tällaisen määrityksen tekemiseen. |
| Gemeinschaftsreferenzlaboratorien zur Durchführung von Analysen und Tests auf Zoonosen (Salmonellen): | Zoonoosien määrityksestä ja testauksesta vastaavat yhteisön vertailulaboratoriot (salmonella): |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Insbesondere benennen sie die zur Durchführung amtlicher Analysen im Weinsektor befugten Labors. | Jäsenvaltioiden on ennen kaikkea nimettävä ne laboratoriot, joilla on valtuudet suorittaa viinialan virallisia analyyseja. |
| Konkrete Informationen zur Art der Betrügerei oder zu den genutzten Transportwegen werden die Durchführung einer Risikoanalyse erleichtern. | Tarkemmat tiedot petoksen lajista tai luonteesta helpottavat riskianalyysia. |
| Allgemeine Grundsätze der Kosten-Nutzen-Analyse | Kustannus-hyötyanalyysin yleiset periaatteet |
| das oder die Analyseverfahren. | määritysmenetelmä tai -menetelmät. |
| Der Analysebericht liegt bei. | Analyysiraportti on liitteenä. |
| Zahl der durchgeführten Analysen, | tehtyjen testien määrä; |
| Bewertung der Ergebnisse der Kurzanalyse | Suppean analyysin tulosten arviointi |
| Darstellung und Auslegung der Analyseergebnisse | Analyysien tulosten esittäminen ja tulkinta |
| Überprüfung der Ansprechzeit des Analysesystems | Analyysijärjestelmän vasteajan tarkastaminen |
| Vorbereitung der Probe zur Analyse | Koenäytteen esikäsittely |
| Zeigt das endgültige Ergebnis der Probenanalyse | Jos näytteiden määritysten lopputulokset osoittavat, että laatu on |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->