| Mehrwert der Zellen | Kennojen lisäarvo |
Fachübersetzung technischer Dokumentation für Anlagenbauer · ISO-9001 · DTP inhouse · Muttersprachler
|
Weitere Deutsch-Finnisch Übersetzungen |
|---|
| Europäischer Mehrwert: andere Aspekte | EU:n tason lisäarvo: muut näkökohdat |
| Europäischer Mehrwert: Wiederholbarkeit und Übertragbarkeit | EU:n tason lisäarvo: toistettavuus ja siirrettävyys |
| Mehrwert der Maßnahme auf Unionsebene; | toiminnan lisäarvo unionin tasolla; |
| Mehrwert einer Intervention der Union; | unionin osallistumisesta saatava lisäarvo; |
| Bruttomehrwert der Chemieindustrie, Bio Euro (EC95) | Kemianteollisuuden bruttoarvonlisäys, mrd. euroa (EC95) |
| Bruttomehrwert der Dienste, Bio Euro (EC95) | Palvelujen bruttoarvonlisäys, mrd. euroa (EC95) |
| Bruttomehrwert der Eisen- und Stahlindustrie, Bio Euro (EC95) | Rauta- ja terästeollisuuden bruttoarvonlisäys, mrd. euroa (EC95) |
| Bruttomehrwert der Glas-, Ton- und Baustoffindustrie, Bio Euro (EC95) | Lasi-, keramiikka- ja rakennusmateriaaliteollisuuden bruttoarvonlisäys, mrd. euroa (EC95) |
| die Mehrwertsteuer gemäß der Richtlinie 2006/112/EG des Rates [10]; | neuvoston direktiivissä 2006/112/EY [10] säädettyä arvonlisäveroa; |
|
| einer oder mehreren TFT-Glas- oder Kunststoffzellen, | yhdestä tai useammasta lasisesta tai muovisesta TFT-kennosta |
| RI = Zahl der zweikernigen Zellen | RI = kaksitumaisten solujen määrä |
| Förderung von Exzellenz durch grenz- und sektorübergreifende Mobilität | Huippuosaamisen kehittäminen rajat ylittävän ja sektoreiden välisen liikkuvuuden avulla |
| Tiefe 450 mm (in Richtung der Achsen der Wabenzellen) | Syvyys 450 mm (kennojen akselien suuntaisesti) |
| Tiefe 90 mm (in Richtung der Achsen der Wabenzellen) | Syvyys 90 mm (kennojen akselien suuntaisesti) |
| Die Dicke der Zellen und Wafer beträgt höchstens 400 Mikrometer. | Kennojen ja kiekkojen paksuus on enintään 400 mikrometriä. |
| Förderung neuer Fähigkeiten durch eine exzellente Erstausbildung von Forschern | Uusien taitojen edistäminen tutkijoille annettavalla korkeatasoisella peruskoulutuksella |
| Guarkernmehl besteht aus engen Gruppen runder bis birnenförmiger Zellen. | Guarkumissa esiintyy tiiviitä, pyöreiden tai päärynänmuotoisten solujen ryhmittymiä. |
| Steigerung der Exzellenz bei den nuklearwissenschaftlichen Grundlagen für die Normung | Ydinalan tieteellisen huippuosaamisen lisääminen standardointia varten |
