| Name und Anschrift des Antragstellers | Hakijan nimi ja osoite |
Professionelle Übersetzungen für Maschinen- und Anlagenbauer · Seit 2003 Übersetzer für Technik
|
Beispieltexte mit "Name und Anschrift des Antragstellers"
|
|---|
| Name und Anschrift des Antragstellers und chemische Bezeichnung des Stoffes; | hakijan nimi ja osoite ja aineen kemiallinen nimi; |
| Name und Anschrift des Antragstellers, | pyynnön esittäjän nimi ja osoite, |
| Name und Anschrift des Antragstellers; | hakijan nimi ja osoite; |
| Name, Anschrift und Postanschrift des Antragstellers; | hakijan nimi, osoite ja postiosoite; |
| eingetragener Name, Firmenname, Anschrift und Postanschrift des Antragstellers, | hakijan virallinen nimi ja toiminimi, käyntiosoite ja postiosoite; |
| Es muss den Namen und die vollständige Anschrift des Antragstellers sowie seine Telefon-, Mobiltelefon- oder Faxnummer enthalten. | Siinä on mainittava hakijan nimi ja täydellinen osoite sekä puhelin-, matkapuhelin- tai faksinumero. |
| gegebenenfalls Name und vollständige Anschrift des Anmelders oder des Vertreters des Antragstellers (einschließlich der Telefon- und der Telefaxnummer); | tarvittaessa tavaranhaltijan tai hakijan edustajan nimi ja täydellinen osoite (puhelin- ja faksinumero mukaan luettuina); |
Weitere Deutsch-Finnisch Übersetzungen |
|---|
| Name und Anschrift des Absenders | Lähettäjän nimi ja osoite |
| Name und Anschrift des Bestimmungsorts | Määräpaikan nimi ja osoite |
| Name und Anschrift des Herstellers, | laitteen valmistajan nimi ja osoite, |
| Name und Anschrift des Herstellers: | Valmistajan nimi ja osoite: |
| Name und Anschrift des Lieferanten, | tavarantoimittajan nimi ja osoite; |
| Name und Anschrift des Lieferanten. | Tavarantoimittajan nimi ja osoite: |
| Name und Anschrift des Ursprungsorts | Alkuperäpaikan nimi ja osoite |
| Name, Anschrift und Mehrwertsteuer-Identifikationsnummer des Antragstellers und | hakijan nimi, osoite ja alv-tunnistenumero; sek? |
