Wörtebücher Deutsch-Finnisch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Prüfung der Bremstrommeln auf thermische Ermüdung

Prüfung der Bremstrommeln bei hoher Last

Prüfung der Dokumentation (Handbücher, Verfahrensvorschriften usw.),

Prüfung der Ereignisse und Umstände

Prüfung der Fördervoraussetzungen und Kürzungen

Prüfung der Gültigkeitsbedingungen

Prüfung der Informationen

Prüfung der Jahresrechnungen durch den Rechnungshof

Prüfung der Karten-Aktualisierungsfunktion (Update)

Prüfung der Kartenpositionierung und -orientierung

Prüfung der Konformität eingehender Meldungen anhand der Metadaten.

Prüfung der Kurzzeittoxizität für Fische

Prüfung der Messfunktionen

Prüfung der Möglichkeiten einer Neuverteilung der Mittel.

Prüfung der Registerversion und der Registerauthentifizierung,

Prüfung der Sicherheit gegen Kurzschlüsse

Prüfung der Sicherung der Innenraumüberwachung gegen Fehlalarm

Prüfung der Systeme für den Schutz des Innenraumes

Prüfung der Systeme zum Schutz des Innenraums

Prüfung der Verdunstungsemissionen nach dem Heißabstellen

Prüfung der Vollständigkeit und Richtigkeit der Meldungen

Prüfung der Widerstandsfähigkeit der Kopfstützen

Prüfung der Widerstandsfähigkeit der Rückenlehne und der Kopfstützen

Prüfung der Widerstandsfähigkeit — Prüfung bei hoher Last

Prüfung der Widerstandsfähigkeit — thermische Ermüdung

Prüfung der Wirkung der Betriebsbremse auf einem Prüfstand

Prüfung der Wirkung der Fahrzeugbetriebsbremse

Prüfung der Wirkung der Fahrzeugfeststellbremse

Prüfung der Zuständigkeit und der Zulässigkeit des Verfahrens

Prüfung der historischen jährlichen Finanzinformationen

Prüfung der maßstabsabhängigen Informationsdichte (SCAMIN)

Prüfung der ordnungsgemäßen Anwendung der Überwachungsmethode

Prüfung der zum Antrag vorgelegten Dokumentation;

Prüfung des internen Kontrollrahmens

Prüfung durch die Kommission

Prüfung durch die Kommission und Veröffentlichung zwecks Einspruch

Prüfung durch die Mitgliedstaaten

Prüfung eines zusätzlichen Fahrzeugs

Prüfung im Betrieb und Prüfung auf dem Prüfstand

Prüfung im mit Absorbermaterial ausgestatteten Raum

Prüfung mit Streifenleitung von 800 mm gemäß Absatz 5 dieses Anhangs.

Prüfung ohne Felge

Prüfung und Annahme der Rechnungslegung

Prüfung von Maßnahmen

Prüfung von Möglichkeiten zur Abfallentsorgung.

Prüfung zum Vergleich mit dem Originalteil

Prüfung, Inspektion und Kennzeichnung von Tanks

Prüfung, ob andere Maßnahmen zur Risikokontrolle erforderlich sind.

Prüfung, ob das erwartete Ergebnis erzielt wurde;

Prüfungen Typ 0 mit ausgekuppeltem Motor und beladenem Fahrzeug

Prüfungen der Agenturen durch den Rechnungshof

Prüfungen der Wertpapier- und Kassenbestände

Prüfungen der Widerstandsfähigkeit (hohe Last und thermische Ermüdung)

Prüfungen von Finanzhilfen im Außenbereich durch die Union

Prüfungsberichte und Jahresabschlüsse;

Prüfverfahren und Leistungsanforderungen für Einrichtungen für Schallzeichen

Prüfverfahren und erforderliche Daten.

Prüfverfahren: ETC (falls zutreffend)

Prüfzeichen des Gerätetyps,

Prüfzeichen des Schaublattmusters,

Prüfzentrifugen mit einer der folgenden Eigenschaften:

Psetta maxima und Scopthalmus rhombus

Pseudoephedrin (INN) und seine Salze

Pseudoephedrin oder seine Salze enthaltende Arzneimittel und Tierarzneimittel

Psychopharmakon

Publicrelations

Puder, lose oder fest, zur Schönheits- oder Körperpflege

Puderquasten und Kissen, zum Auftragen von Kosmetik- oder Körperpflegemitteln

Puffer, Zughaken und andere Kupplungsvorrichtungen, Faltenbälge;

Pullover mit einem Anteil an Wolle ≥ 50 GHT und einem Stückgewicht ≥ 600 g

Pulver und Flitter, aus Nickel (ohne Nickeloxidsinter)

Pulver: 1 × 109 KBE/g Zusatzstoff

Pulvermetallurgie

Pumpspeicher (Meerwasser) in Irland (Glinsk)

Pumpspeicher in Nordwestirland

Punkt 4.2 der Leitlinien legt fest:

Punkt 4.2.2 dritter Gedankenstrich erhält folgende Fassung:

Punkt innerhalb des Flurstücks

Punkt innerhalb des Gebäudes

Punkt südlich von Texel, westlich bis zur Grenze Niederlande/Deutschland

Punktuelle Berichtigung – Nichteinhaltung der Lieferung der Vertragsmengen

Puppen, ausschließlich Menschen darstellend

Putenoberschenkel, Putenunterschenkel, Putenschenkel, mit Haut

Pyrethrine sind komplexe Mischungen chemischer Stoffe.

Pyridalyl sollte daher genehmigt werden.

Pyridin kann durch die gleiche Menge Acetonitril ersetzt werden.

Pyridinium, 1- Methyl-4-[(methylphenylhydrazono)methyl]-, Methylsulfat

Pyriofenon sollte daher genehmigt werden.