| Gewicht des Untergestells | poids du bâti |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| das Gewicht des Antriebmotors kann unterschätzt werden | le poids du moteur d'entraînement risque d'être sous-évalué |
| Nettogewicht des Ständers | poids net du bâti |
| dynamische Prüfung mit Prüfgewicht mindestens 15 Minuten | contrôle dynamique avec le poids de contrôle pendant au moins 15 minutes |
| Gewichtung des Betriebs | Poids de l’exploitation |
| Leergewicht des Fahrzeugs und Ladekapazität | poids à vide et capacité de charge, |
| Das Gewicht des Filters ist zu überprüfen. | Contrôler le poids de l’absorbeur de vapeurs de carburant. |
| die Menge und das Gewicht des erfassten Stoffs; | la quantité de la substance classifiée et son poids; |
| Tag 6 Das Gewicht jedes Tiers wird protokolliert. | Injecter 250 μl d’une solution tampon phosphate stérile [phosphate-buffered saline] (PBS) contenant 20 μCi (7,4 × 105 Bq) de (3H)-méthylthymidine dans la veine caudale de toutes les souris traitées et témoins. |
| Zusätzlicher Zoll pro 100 kg Eigengewicht des Erzeugnisses | Montant du droit additionnel par 100 kg nets du produit en cause |
