Perforation | perforation |
Cat 1 - 1
-->
![]() | |
| |
---|---|
d. h. Rillung und Stanzung und/oder Perforation | autrement dit rainure et découpage et/ou perforation |
Kombiformen, d. h. Rillung und Stanzung und/oder Perforation | formes combinées, autrement dit rainure et découpage et/ou perforation |
Kombiformen, d. h. Rillung und Stanzung und/oder Perforation | Formes combinées, autrement dit rainure et découpage et/ou perforation |
Rilllinie verwendet trotz gleichzeitiger Stanzung/ Perforation | ligne de rainure utilisée en dépit du découpage/ de la perforation simultanée |
Rilllinie verwendet trotz gleichzeitiger Stanzung/ Perforation | Ligne de rainure utilisée en dépit du découpage/ de la perforation simultanée |
Drücken Sie mit einem Daumen seitlich auf die untere Perforation in der Blechrückwand. | Appuyer avec le pouce latéralement sur la perforation inférieure dans la paroi arrière en tôle. |
Die notwendigen Angaben finden Sie auf der Blechrückwand links oberhalb der Perforation für den Außenluftanschluss. | Les informations requises se trouvent sur la paroi arrière en tôle à gauche au-dessus de la perforation pour le raccordement de l'air extérieur. |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
Perforationslinie | ligne de perforation |
Perforationslinien | lignes de perforation |
Stanz-/Rill-/Perforationsergebnis | résultat de découpe/rainure/perforation |
Schneid-, Rill- und Perforationslinien | liges de découpe, de rainage et de perforation |
nur Schneid- und/oder Perforationslinien | uniquement lignes de découpage et/ou de perforation |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
schlechtes Reißverhalten der Perforationslinien | mauvais comportement à la déchirure des lignes de perforation |
schlechtes Reißverhalten der Perforationslinien | Mauvais comportement à la déchirure des lignes de perforation |
Rilllinien und Schneid- und/oder Perforationslinien | ligne de rainure et lignes de découpage et/ou de perforation |
Schneid-, Rill- Perforationslinien und/oder Stanzblechen | liges de découpe, de rainage et de perforation et/ou tôle de découpage |
keine Stanzungen/ Rillungen/ Perforationen am Bogenanfang | absence de découpe/rainage/perforation au début de la feuille d’impression |