"Segmente" auf Französisch
| Segmente | segments |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Anzahld Segmente | nombrede segments |
| Anzahl der Segmente | nombre de segments |
| fehlende oder beschädigte Segmente am Werkzeug | les segments manquants ou détériorés sur l'outil |
| Diese Segmente werden von der Bezugsachse aus bestimmt. | On détermine ces segments à partir de l’axe de référence. |
| Rohrbiegegerät einzeln, (ohne Segmente und Tragekasten) | cintreuse pour tubes seule (sans formes ni coffret de transport) |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Scheiben, Ringe, Segmente Ebenfalls lieferbar nach Kunden- Abmessungen und -Spezifikation | disques, bagues, segments également disponibles avec les dimensions et selon les spécifications du client |
| Daher konnten Vorbringen im Hinblick auf bestimmte Segmente nicht berücksichtigt werden. | Aucune affirmation concernant certains segments n’a donc pu être retenue. |
| Schräg angeordnete Segmente und schräge Schlitze für gute Wasserzufuhr und Schlammabfuhr. | Segments disposés en biais et des fentes en biais pour assurer une bonne alimentation en eau et évacuation des boues. |
| Schräg angeordnete Segmente und zusätzliche Hartmetall-Segmente schützen vor Hinterschleifen. | Des segments disposés en biais et des segments supplémentaires en métal dur protègent contre le détalonnage. |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
| Hochleistungssegmente | segments de haute puissance |
| Ersatzsegmente | segments de rechange |
| Honsegmente | segments rodoirs |
| Rollenbahnsegmente | pistes à rouleaux |
| Stahlboden-Segmente | platelage métallique |
| Sternsegmente entnehmen | enlever les segments étoile |
| mit Stahleinlegesegmenten | avec segments de platelage métallique |
| Querteiler für Stahlboden-Segmente | séparateur transversal pour platelage métallique |
| Zylinder-Hongeräte und Ersatzsegmente | outils à roder les cylindres |
| Einsetztrichter für Rollenbahnsegmente | guide d'introduction pour segments de convoyeur à rouleaux |
| Befestigungsgsset für Rollenbahnsegmente | kit de fixation pour segments de convoyeur à rouleaux |
| Honwerkzeuge mit Honsegmenten | outils de rodage avec segments rodoirs |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Mit feststehenden Diamantsegmenten | avec segments fixes en diamant |
| Länge x Breite der Diamant-Abrichtsegmente | longueur x larg des segments de dressage en diamant |
| Besonders schnittfreudig durch Turbo-Segmente | Rendement particulièrement élevé grâce aux segments turbo |
| schnelle Einteilung der Fachebene durch den Einsatz der Querteiler für Stahleinlegesegmente | division rapide des niveaux par l'utilisation des séparations transversales pour platelage métallique |
| ein Sternrad besteht aus 4 Sternsegmenten | une roue à étoile est constituée de 4 segments étoile |
| Rohrbiegegerät mit Segmenten im Tragekasten | cintreuse pour tubes avec formes en coffret de transport |
| Umsatzstruktur von Crist nach Marktsegmenten | Structure des revenus de Crist, ventilés par segment |
| Querteiler für Ebene mit Stahleinlegesegmenten | séparateur transversal pour niveau avec platelage métallique |
| Fachebene mit Stahleinlegesegmenten auf Stufentraverse | niveau avec platelages métalliques sur lisse à feuillure |
| Fernübertragungssegmente von Mietleitungen für Großkunden | Fourniture en gros de segments de lignes louées sur le circuit interurbain. |
| Zentrale Bildmarken symbolisieren klar strukturiert die vier Unternehmenssegmente. | des marques figuratives centrales clairement structurées symbolisent les quatre divisions de l'entreprise |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->