| Wasserpumpe Ein - Aus | Marche/arrêt pompe à eau |
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Wasserpumpe bei Frostgefahr aus der Wanne nehmen (bereits eingefrorene Pumpen nicht einschalten - langsam auftauen). | S'il y a risque de gel, enlever la pompe à eau de la cuve (ne pas mettre en marche des pompes déjà gelées – laisser dégeler lentement). |
| Wasserpumpen sind daher eines der Produkte, für die vorrangig Ökodesign-Anforderungen festgelegt werden sollten. | Par conséquent, les pompes à eau constituent un produit prioritaire pour lequel il convient de fixer des exigences d’écoconception. |
| Block-Wasserpumpe mit axialem Eintritt, Inlineausführung (ESCCi); | pompe monobloc en ligne à aspiration axiale (ESCCi), |
| Wasserpumpe mit axialem Eintritt, Blockausführung (ESCC); | pompe monobloc à aspiration axiale (ESCC), |
| Erster rein - Erster raus (FIFO) | premier entré, premier sorti (FIFO) |
| hier ein Link, wie diese ISO-Schulungen aussehen | voici un lien pour voir comment se déroulent ces formations ISO |
| zuletzt herein - zuerst hinaus (LIFO) | dernier arrivé, premier sorti |
|
| mit Einstellskala -- automatisch auslösend -- | avec vernier de réglage -- à déclenchement automatique -- |
| Absaugung Ein - Aus | Aspiration marche/arrêt |
| Ein - und Ausschalthysterese | Hystérésis de démarrage et d'arrêt |
| Schleifeinheiten ein- und ausschalten | Mise en marche et à l'arrêt des unités de ponçage |
| Hier ein Link, wie diese ISO-Schulungen aussehen. | Voici un lien pour voir comment se déroulent ces formations ISO. |
| den allgemeinen Einnahmen- und Ausgabenplan, | un état général des recettes et des dépenses; |