"Wechsler" auf Französisch
| Wechsler | inverseur |
| Wechsler | contact à deux directions |
| Wechsler | contact translateur |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Wechsler mit Unterbrechung | contact à deux directions sans chevauchement |
| Der Wechsler toleriert einen Spalt von bis zu 7mm zum Unterteil. | L’échangeur tolère un écart jusqu’à 7 mm par rapport à la partie inférieure. |
| Sobald der Werker einen der Taster löst, verriegelt der Wechsler sofort!. | Dès que l’opérateur relâche l’une des boutons-poussoirs, l'échangeur se verrouille aussitôt ! |
| Nur dann wird der Greiferwechsler geöffnet. sobald eine der Bedingungen nicht mehr erfüllt sind, schließt der Wechsler wieder. | Ce n’est qu’à ce moment que l’échangeur de pinces s’ouvre. Dès que l’une des conditions n'est plus satisfaite, l'échangeur se referme. |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
| Palettenschnellwechsler | changeur rapide de palettes |
| Filmwechsler | changeur de film |
| Folgewechsler | contact à deux directions avec chevauchement |
| Kassettenwechsler | changeur de cassette |
| Plattenwechsler | changeur de disques |
| modularer Probenwechsler | passeur d'échantillons modulaire |
| automatischer Probenwechsler | passeur d'échantillons automatique |
| Probenwechsler heizen | chauffer le passeur d'échantillons |
| Spindelwechsler vorne | changeur de broche avant |
| Spindelwechsler Gruppe | groupe changeur de broche |
| Spindelwechsler hinten | changeur de broche arrière |
| Anschluss für einen Probenwechsler | Connexion pour un échangeur d’échantillons |
| Einstellungen für den Probenwechsler | paramètres pour un échangeur d'échantillons |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Einstellungen für den Probenwechsler | Paramètres pour un échangeur d’échantillons |
| Informationen über den Probenwechsler | Informations sur le changeur d’échantillons |
| beheizbares Magazin für den Probenwechsler | carrousel à chauffage pour le passeur d'échantillons |
| kompakter eingebauter automatischer Probenwechsler | passeur d'échantillons automatique compact intégré |
| Kompakter eingebauter automatischer Probenwechsler | Passeur d'échantillons automatique compact intégré |
| Es ist kein Probenwechsler angeschlossen. | Aucun échangeur d'échantillons connecté. |
| Parameter für den Probenwechsler einstellen | Définir les paramètres du passeur d’échantillons. |
| Anbindung von Probenwechslern und Dichtemessgeräten | connexion de passeurs d'échantillons et de densimètres |
| eingebauter automatischer Probenwechsler mit Magazin | passeur d'échantillons automatique intégré avec carrousel |
| Eingebauter automatischer Probenwechsler mit Magazin | Passeur d'échantillons automatique intégré avec carrousel |
| Einsatzmöglichkeit in automatischen Werkzeugwechslern | possibilité d'utilisation dans des changeurs d'outils automatiques |
| Automatischer Probenwechsler für das Kugelfallviskosimeter | Passeur d'échantillons automatique pour le viscosimètre à chute de bille |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->