| Überprüfen Sie die Kabelanschlüsse. | Vérifier les raccordements des câbles. |
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| bitte überprüfen Sie in diesem Fall nochmals Ihre Eingaben | dans ce cas, veuillez vérifier une nouvelle fois vos entrées |
| Überprüfen Sie die Dichtigkeit der Schlauchverbindungen | vérifier l'étanchéité des raccords |
| überprüfen Sie die Maschine direkt nach der Lieferung auf Vollständigkeit | vérifier immédiatement après la livraison si la machine est complète |
| Überprüfen Sie die Notwendigkeit dazu wie folgt | pour en contrôler la nécessité, procéder comme suit |
| Überprüfen Sie die Dichtigkeit der Schlauchverbindungen | Vérifier l’étanchéité des raccords |
| Überprüfen Sie die Funktion der Sicherheitssensoren. | Vérifier le fonctionnement des capteurs de sécurité. |
| Überprüfen Sie die Notwendigkeit dazu wie folgt | Pour en contrôler la nécessité, procéder comme suit |
| Überprüfen Sie nach Erhalt die Ware auf Transportschäden. | après réception de la marchandise, veuillez vérifier s’il y a des dommages survenus pendant le transport |
| Bitte überprüfen Sie in diesem Fall nochmals Ihre Eingaben. | Dans ce cas, veuillez vérifier une nouvelle fois vos entrées. |