| Überwachung der Maßnahmen im Rahmen des Programms | Suivi des actions relevant du programme |
Cat 1 - 1
-->
Alle Formate · 50+ Sprachen
Anlagenbau Übersetzungen
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Auswirkungen der Maßnahmen im Rahmen des Programms auf die Vernetzung, | mise en réseau; |
| Auswirkungen der Maßnahmen im Rahmen des Programms auf die Zusammenarbeit; | coopération; |
| die Anzahl der in diesem Bereich durchgeführten Maßnahmen im Rahmen des Programms, | le nombre d'actions du programme organisées dans ce domaine; |
| Rückmeldungen von Teilnehmerländern in Bezug auf die Ergebnisse von Maßnahmen im Rahmen des Programms. | le retour d'informations des pays participants sur les résultats des actions relevant du programme. |
| Rechtssubjekte mit Sitz in anderen Drittländern können ebenfalls an Maßnahmen im Rahmen des COSME-Programms teilnehmen. | Les entités établies dans d'autres pays tiers peuvent également participer à des actions dans le cadre du programme COSME. |
| Die Mitgliedstaaten werden die Effektivität der Abhilfemaßnahmen weiterhin anhand vorrangiger Vorfeldinspektionen im Rahmen des SAFA-Programms genau überwachen. | Les États membres continueront de suivre de près l’application effective des mesures correctives par l’intermédiaire d’inspections au sol prioritaires effectuées dans le cadre du programme SAFA. |
