"öffentliche Ausgabe" auf Französisch
| öffentliche Ausgabe | dépense publique |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| die förderfähigen öffentlichen Ausgaben. | aux dépenses publiques éligibles. |
| Bewertung öffentlicher Ausgaben im Bereich der Überwachung | Évaluation des dépenses publiques dans le domaine du contrôle |
| die förderfähigen Gesamtausgaben einschließlich öffentlicher und privater Ausgaben oder | au total des dépenses éligibles, y compris les dépenses publiques et privées, ou |
| Die Gemeinschaftsbeteiligung beträgt höchstens 75 % der zuschussfähigen öffentlichen Gesamtausgaben. | La contribution communautaire n'excède pas 75 % du montant total des dépenses publiques éligibles. |
| Gemeinschaftsbeteiligung, beruhend auf den Gesamtkosten oder den öffentlichen Ausgaben; | contribution communautaire fondée sur le coût total ou sur les dépenses publiques, |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Beim ELER bezieht sich das Feld auf die öffentlichen Ausgaben. | Pour le Feader, ce champ est lié aux dépenses publiques. |
| Diese Spalte betrifft die Ausgabenschätzungen (öffentliche Ausgaben). Die Angaben sind indikativ. | Colonne réservée aux dépenses prévues (en termes de dépense publique), présentées à titre indicatif. |
| Fortsetzung der Strukturreformen im Bereich der öffentlichen Finanzen, insbesondere auf dem Gebiet der Ausgabensteuerung. | Poursuite des réformes structurelles des finances publiques, notamment dans le domaine de la gestion des dépenses. |
| Der Kofinanzierungssatz auf der Ebene des operationellen Programms beträgt bis zu 85 % der förderungsfähigen öffentlichen Ausgaben. | Le taux de cofinancement du programme opérationnel s'élève à un maximum de 85 % des dépenses publiques éligibles. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->