| ANHANG IH WCPFC-Übereinkommensbereich | ANNEXE I H Zone de la convention WCPFC |
Cat 1 - 1
-->
Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| im Anhang erhalten Sie Ihre bereits beglichene Rechnung für folgenden Auftrag als PDF-Datei | veuillez trouver ci-joint, sous forme de fichier PDF, votre facture déjà réglée pour la commande suivante |
| Anhang 15 — Zeitliche Reihenfolge der Prüfungen für die Klasse IV A | Annexe 15 — Ordre chronologique des essais concernant la classe IVA |
| In den Anhang wird in alphabetischer Reihenfolge gemäß dem ISO-Code folgender Text eingefügt: | Le texte suivant est inséré dans l’annexe, en suivant l'ordre alphabétique du code ISO: |
| alle in Anhang XXII genannten Erzeugnisse und ihre Derivate, die zur Energieerzeugung bestimmt sind,“. | tous les produits mentionnés à l'annexe XXII et leurs dérivés destinés à des fins énergétiques,». |
| Anlagenkennung: in einzelnen Zellen für die in Anhang VI erläuterten Bestandteile, in aufsteigender Reihenfolge | Code d'identification d'installation: à indiquer dans des cellules individuelles comprenant les éléments indiqués à l'annexe VI, par ordre croissant. |
| Im Anhang der Verordnung (EU) Nr. 432/2012 wird folgender Eintrag in alphabetischer Reihenfolge eingefügt: | Dans l’annexe du règlement (UE) no 432/2012, la mention suivante est insérée selon l’ordre alphabétique: |
| in Anhang I Teil 2 oder Teil 3 aufgeführte Chemikalien in ihrem Ausgangszustand enthalten; | des substances énumérées à l’annexe I, partie 2 ou 3, sous une forme n’ayant pas réagi; |
| Die in Anhang XXII vorgegebene Reihenfolge der Rubriken und der darin enthaltenen Angaben ist verbindlich. | L’ordre des sections et des éléments de l’annexe XXII est obligatoire. |
| Für welche Tätigkeiten gemäß Anhang I hat Ihr Land Genehmigungen im Rahmen der Richtlinie 2003/87/EG erteilt? | Pour quelles activités de l’annexe I votre État membre a-t-il délivré des autorisations au titre de la directive 2003/87/CE? |
