| Abreißseil | câble de rupture d'attelage |
Cat 1 - 1
-->
Professionelle Übersetzungen für Maschinen- und Anlagenbauer · Seit 2003 Übersetzer für Technik
|
Beispieltexte mit "Abreißseil"
|
|---|
| Das Abreißseil muss immer über eine Abreißseilführung sauber geführt werden. | Le câble de rupture d'attelage doit toujours passer correctement sur un œillet du guidage de câble. |
| Im Notfall muss sichergestellt werden, dass der Handbremshebel nach Aktivierung über das Abreißseil (Handbremse in Geschlossenstellung) frei gängig bleibt. | En cas d'urgence, il convient d'assurer que le levier du frein à main reste débloqué après l'activation par le câble de rupture d'attelage (frein à main en position fermée). |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Abreißseilführung | guidage du câble de rupture d'attelage |
