Abschirmung | bouclier biologique |
Abschirmung | défilement |
Abschirmung | écran protecteur |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
bewegliche Abschirmung | cloison mobile |
thermische Abschirmung | bouclier thermique |
elektromagnetische Abschirmung | protection contre les courants électromagnétiques |
elektromagnetische Abschirmung | protection contre les interférences électromagnétiques |
Abschirmung gegen Primärstrahlung | écran primaire de radioprotection |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Abschirmung gegen Sekundärstrahlung | écran secondaire de radioprotection |
konstruiert zum Betrieb ohne magnetische Abschirmung innerhalb des Erdmagnetfelds oder | conçus pour fonctionner dans le champ magnétique terrestre ambiant sans blindage magnétique; ou |
Die Ofenkammer ist für die sichere Abschirmung des Anwenders bei derartige Störungen konstruiert. | La chambre du four est construite pour assurer la protection de l'utilisateur lors de telles défaillances. |
Verpackungsmittel mit Abschirmung aus Blei gegen Strahlung, zum Befördern oder Lagern radioaktiver Stoffe (Euratom) | Emballages munis de blindage de protection en plomb contre les radiations pour le transport ou le stockage des matières radioactives (Euratom) |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
Selbstabschirmung | autoprotection |
Selbstabschirmungsfaktor | facteur de désavantage |
Wärmeabschirmung | écran thermique |
Spindelabschirmung | protection de la broche de serrage |
Sockelabschirmung | blindage du socle |
Die Risikoabschirmung bestand aus zwei separaten Garantien: | La garantie générale se composait de deux garanties distinctes, à savoir: |
in Verbindungen von elektrischen Kabeln, Abschirmungen und ummantelten Steckverbindern | les raccordements de fils électriques, les écrans et les connecteurs protégés, |