| Abstand zum Funkhorizont | distance à l'horizon radioélectrique |
Cat 1 - 1
-->
Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Verhältnis Abstand zum Messfleck | rapport écart par rapport au point de mesure |
| hintere Lichtschranke, wenn Abstand zum Regal | Barrière photoélectrique arrière si la distance par rapport au rayonnage est |
| Wird ein laufender Betrieb außerhalb des angezeigten Arbeitsbereiches oder oberhalb der angegebenen Geschwindigkeitseinstellung durchgeführt, liegt der vorgeschriebene Sicherheitsabstand zum Lichtvorhang unterhalb des maximal erlaubten Wertes. | En cas de fonctionnement hors de la zone de travail indiquée ou au-dessus du réglage de vitesse donné, la distance de sécurité prescrite par rapport au rideau lumineux est en-dessous de la valeur maximale autorisée. |
| L der in Millimetern ausgedrückte Abstand vom Messschirm zum Bezugspunkt. | L est la distance, en millimètres, entre l'écran et le centre de référence. |
